Castelgandolfo 2010 | Neuer Schülerkreis

ERMENEUTICA DEL CONCILIO VATICANO II

Incontro delle scolaresche a Castelgandolfo 2010

Ermeneutica del Concilio Vaticano II

Rapporti

Gruppo di studenti

Incontro scolastico a Castelgandolfo con Papa Benedetto 2010

L'incontro del gruppo studentesco con Papa Benedetto alla fine di agosto 2010 a Castelgandolfo è sicuramente uno dei più fruttuosi della sua storia. Il suo tema "Ermeneutica del Concilio Vaticano II" colpisce il nervo delle difficoltà della Chiesa cattolica di oggi: come deve essere interpretato e tradotto in vita il Concilio se vuole condurre la Chiesa verso un buon futuro? Con il consenso del Papa, il gruppo ha potuto fare da relatore il dott. Kurt Koch, allora vescovo di Basilea, divenne arcivescovo il 1° luglio Successore del cardinale Walter Kasper nella direzione del Pontificio Consiglio per la promozione dell'unità dei cristiani.

In una prima conferenza "Il Concilio Vaticano II tra tradizione e innovazione" l'arcivescovo Koch ha presentato le linee fondamentali di una sana interpretazione (ermeneutica) del Concilio. Da un lato, ciò significava che non doveva essere inteso come un nuovo inizio radicale per la Chiesa. Nella linea di papa Benedetto, ha rifiutato una "ermeneutica della rottura" e quindi un'interpretazione che vede nel Concilio una "discontinuità spezzata" e quindi lo interpreta come una rottura con la tradizione e un nuovo inizio radicale. Respinse invece un'interpretazione in cui il concilio nel senso di una continuità "antistorica" viene letto; in cui essa viene compresa e accolta solo alla luce del passato, così che gli elementi di approfondimento e di nuova appropriazione della tradizione vengano sbiaditi e scartati. In relazione a questi estremi ha giustificato l'idea che si debba partire da una "ermeneutica della riforma" (Benedetto XVI): dalla concezione di una continuità viva, che insieme significa riforma.

Una seconda conferenza dell'arcivescovo Koch è stata sulla liturgia. In esso procedeva dalla costituzione dogmatica del Concilio sulla liturgia: "Sacrosanctum Concilium e la riforma liturgica postconciliare". Tra l'altro, ha spiegato le parole di papa Benedetto circa il compito di "riformare la riforma". Non dovrebbe significare un ritiro della riforma liturgica postconciliare, ma una nuova fase di appropriazione, che include anche una revisione critica del precedente periodo postconciliare e un tentativo di comprensione più profonda. Va - ad esempio nell'interpretazione della "participatio actuosa" (partecipazione attiva) alla liturgia - per una più genuina comprensione di ciò che il Concilio intendeva, cioè per la piena partecipazione interiore di tutti i credenti. Anche l'arcivescovo Koch, come papa Benedetto, ha invocato un approfondimento spirituale, un nuovo movimento liturgico. Le lezioni sono state seguite da una vivace conversazione che è proseguita dopo la seconda conferenza, dopo che Papa Benedetto ha dovuto salutare.

Il giorno seguente, domenica, papa Benedetto ha celebrato l'Eucaristia con il gruppo studentesco e il nuovo gruppo studentesco nel Centro Mariapoli. Il cardinale Schönborn ha tenuto l'omelia.
Dopo la colazione insieme, il prof. Peter Kuhn ha presentato al Santo Padre il nuovo libro "Conversazione su Gesù", che aveva pubblicato per conto della Fondazione Joseph Ratzinger Papa Benedetto XVI. Il libro, appena pubblicato da Mohr Siebeck, contiene le lezioni e le discussioni del convegno del gruppo studentesco di Castelgandolfo nel 2008 ed è come "una cerniera" tra il primo e il secondo volume di prossima pubblicazione del Gesù di Papa Benedetto. libro. Nelle sue parole di ringraziamento, Papa Benedetto ha reso omaggio ai relatori del convegno 2008, oltre al prof. Peter Stuhlmacher, e soprattutto al grande teologo protestante Martin Hengel, poi scomparso.

Venerdì il gruppo di studenti ha avviato uno scambio di esperienze sugli effetti e sulla fecondità del Concilio Vaticano II. Due coppie del gruppo studentesco, la dott. Roman Angulanza e la signora Marianne Angulanza nonché il dott. Josef Zöhrer e la Sig.ra Gisela Zöhrer hanno raccontato le loro esperienze in un ampio orizzonte, P. Alex Thannippara (India) e P. Stephan Horn hanno parlato delle loro esperienze nel campo della vita religiosa.

Nell'ultima settimana di agosto 2011, la nuova evangelizzazione è stata considerata e suggerita dal gruppo di studenti come tema di un altro incontro del gruppo di studenti con il Papa e il nuovo gruppo di studenti a Castelgandolfo. Il tema della nuova evangelizzazione è stato confermato da papa Benedetto.

P. Stephan Otto Horn

Foto: Michael Hofmann

Nuovo gruppo di studenti

Discussione sulla corretta interpretazione dei testi del Concilio Vaticano II

Dopo il nuovo gruppo studentesco Joseph Ratzinger/Papa Benedetto XVI. Nell'aprile 2010 all'incontro annuale di Graz, l'ecclesiologia nell'opera di Joseph Ratzinger è stata oggetto del numero 27-30. Agosto 2010 la questione dell'ermeneutica del Concilio Vaticano II al centro della discussione. L'incontro a cui il gruppo studentesco Joseph Ratzinger/Papa Benedetto XVI. i giovani studiosi avevano invitato anche quest'anno, si è svolta nuovamente nel luogo della residenza estiva papale a Castel Gandolfo (Italia) ed è stata inserita nelle regolari discussioni teologiche del Santo Padre con i suoi ex allievi.

Il fulcro di questi colloqui, sul quale si incentrava la Neue Schülerkreis, era l'interpretazione e la ricezione del Concilio Vaticano II (1962-1965). Il relatore principale della due giorni di conferenza è stato il neo-nominato Presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell'unità dei cristiani, l'arcivescovo di Basilea Kurt Koch.
Con l'aggiunta di quattro nuovi membri, la Neue Schülerkreis non è composta per la prima volta solo da teologi. L'inclusione di un filosofo e di un politologo rende chiaro che l'opera di Joseph Ratzinger va ben oltre la discussione interna alla chiesa. Questo è diventato particolarmente chiaro durante le unità di lavoro di sabato. Utilizzando testi primari di Joseph Ratzinger, il convegno di giovani scienziati ha affrontato la questione della continuità e discontinuità dell'insegnamento della Chiesa con e dopo il Concilio Vaticano II e in questo contesto ha anche affrontato ampiamente il problema del rapporto della Chiesa con il mondo (moderno) . Alla base della discussione c'è stato un discorso di Benedetto XVI. al Collegio Cardinalizio e al personale della Curia Romana al Ricevimento di Natale 2005.

Già venerdì sera c'è stata un'introduzione all'argomento e uno scambio personale durante un incontro con i membri del gruppo studentesco e l'arcivescovo Kurt Koch. Dopo la celebrazione della Santa Messa con Papa Benedetto XVI. e una colazione comune la domenica mattina, dopo la preghiera dell'Angelus, i membri del New Student Circle hanno avuto l'opportunità di riferire brevemente al Santo Padre, visibilmente felice, del proprio lavoro. Nel pomeriggio si è svolto un altro incontro di lavoro congiunto tra i due gruppi di studenti. L'arcivescovo Kurt Koch e il cardinale Christoph Schönborn di Vienna, nonché il vescovo ausiliare di Amburgo, Hans-Jochen Jaschke, hanno riferito da un lato sulle discussioni teologiche del gruppo di studenti con il Santo Padre il giorno precedente e sulle proprie esperienze con il Vaticano II. In questo contesto, il P. Prof. Dr. Vincent Twomey SVD (Irlanda).

Oltre all'effettivo lavoro relativo ai contenuti, i giovani scienziati hanno avuto l'opportunità di discutere e scambiare idee con i membri del gruppo di studenti sui propri progetti. Che questo sia stato e sia tuttora fruttuoso in passato è dimostrato non solo dal fatto che il primo dei membri del Nuovo Circolo Studentesco di Castelgandolfo che all'epoca non aveva conseguito il dottorato ha potuto riferire sulla presentazione della sua tesi.